With pat edit you enter edit-mode in which you can edit the constraint patterns like ordinary field-values (see section 2.2.4 on updating). The only difference is that you can only enter valid regular expressions. You can't make Jinx accept illegal regular expressions.