When the numbers are given grammatical endings, they are hyphenated, so that they become a single root to which the ending is attached. Thus, 43 =kvardek tri, but 43rd = kvardek-tria.
Information provided by the Esperanto HyperCourse Maintainer as part of the Esperanto HyperCourse.